En 1976 nous entamons un chemin comme agence de voyages réceptive en Turquie qui a consolidé notre entreprise comme un modèle dans notre secteur. Le principe de Retur est encore même: transformer notre succès à une habitude. Donc, nos clients et notre principe que nous venons de réclamer guident toutes les actions de notre entreprise.

Congrès et les conventions
Istanbul est une ville choisie fréquentement pour effectuer des sommets et d'autres événements internationaux.

Les Centres
Lütfi Kırdar Centre de Conventions et Congrès (22 salles, 2 salles principales de 2000 et 3000 personnes)
Hilton Centre de Convention et Exhibition
Tüyap Centre de Conventions et Congrès
CNR Centre de Congrès et Exposition

Les Hôtels
Istanbul, étant une des destinations plus appréciées mondialement, offre un grand éventail de logement pour les visiteurs. À Istanbul 25 hotels de 5*, dont 10 sont sous la direction des chaînes internationales les plus prestigieuses du monde, ont une capacité de 20000 lits: Çirağan Palace Kempinski, Swissotel, Ritz Carlton, Hilton, Ceylan Intercontinental, Four Seasons, Crown Plaza, Hyatt Regency, Conrad, Ramada, Eresin Crown ...
Les hôtels de 4* et 5 * ont des salles de réunion des dimensions et capacités variées, toutes équipées de la toute dernière technologie nécessaire pour organisation de conférences, symposiums, lancement de nouveaux produits etc…

Example de programme

JOUR 1 / Istanbul
Arrivée à l’aeroport
Contrôle douanier (passport)
Assistance et transfert à l’hôtel choisi
Distribution des chambres
Temps libre
Transfert au restaurant choisi
Retour à l’hôtel et logement

JOUR 2 / Istanbul (Byzantin)
Petit déjeuner à l’hôtel
Départ pour la visite de la ville, en bus: les anciennes murailles de Constantinople. Hippodrome romain, Basilique de Sainte Sophie et la citerne byzantine.
Déjeuner
Visite de la Basilique de Saint Sauveur de Chora et de la Corne d’Or.

JOUR 3 / Istanbul (Ottoman)
Petit déjeuner à l’hôtel
Départ pour visiter la Mosquée bleue, le Musée d’Art turcoislamique et Palais de Topkapi
Déjeuner
Visite de la Mosquée de Soliman le Magnifique et le Grand Bazaar
Retour à l’hôtel et temps libre
Départ pour le restaurant
Dîner
Retour à l’hôtel et logement

JOUR 4 / Istanbul (Bosphore)
Petit déjeuner à l’hôtel
Départ pour excursion privée du Bosphore. Après la visite du Marché égyptien nous allons vers le quai où nous embarquons pour effectuer la promenade sur le Bosphore.
Déjeuner dans un restaurant au bord du Bosphore.
Transfert à l’hôtel et journée libre
Possibilité de visiter un centre artisanal de tapis pour voir comme on les tisse.
Départ de l’hôtel au restaurant en bus
Dîner de 1001 nuits ou dans le restaurant de l’hôtel ou dîner de gala
Retour à l’hôtel et logement

JOUR 5 / Istanbul
Petit déjeuner à l’hôtel
Transfert à l’hôtel et journée libre
Possibilité de visiter un centre artisanal de tapis pour voir comme on les tisse.
Départ de l’hôtel au restaurant en bus
Dîner de 1001 nuits ou dans le restaurant de l’hôtel ou dîner de gala
Retour à l’hôtel et logement

À visiter
Quelques Monuments :
- Basilique de Sainte Sophie, construite dans le 325, a été reconstruite pendant le règne de l'empereur Justinien
- Mosquée Bleue de la XVII siècle avec ses 6 minarets et leurs carreaux bleus fantastiques.
- Mosquée de Soliman Magnifique, construite par l’architecte Sinan.
- Église de Saint Sauveur en Chora de l'époque byzantine.
- Palais de Topkapi, résidence des premiers sultanes de l'Empire Ottoman.
- Palais de Dolmabahce, résidence officielle des derniers sultanes.
- Citerne basilique de Yerebatan construite dans la IV siècle par l'empereur Constantin et étendue par Justinien dans la VI siècle.
- Le Grand Bazaar.
- Le Bazaar Égyptien.
Beautés Naturelles :
- Corne d'Or, qui sépare la zone historique de la zone moderne.
- Bosphore, détroit de 38 km de longueur qui sépare la partie européenne de la partie asiatique d'Istanbul.

À manger
La cuisine turque est considérée comme une des plus importantes du monde, fournie par les produits typiquement méditerranéens, mais élaborés des manières très variées.

Restaurant Feriye (petit palais avec le Bosphore) cuisine authentique ottomane adaptée à l'époque actuelle: viandes et poissons.
Restaurant Beyti, variété de viandes à la turca.
Restaurant Sarniç (ancienne citerne byzantine), les mezes (entrées) turcs (dolmas - feuilles de vigne, poivrons ou tomates remplies de riz -, borek – pâte feuilletée au fromage ou épinards...)
Restaurant Divan Kuruçeşme, cuisine internationale et turque.
Restaurant Borsa, viandes.
Restaurant Konyali, döner (feuilles de viande)
Restaurant Le Pecheur, poisson.
Restaurant Reina, cuisine internationale et turque.
Restaurant Del Mare, poisson.
Restaurant Zeyrekhane, cuisine internationale et turque.

Les activités ludiques pour les groupes incentifs
Organisées par Retur Tourism

Activité 1 – “Croisière des sultans sur la Corne d’or”
Il s’agit d’une croisière sur le Bosphore dans les caïques décorées et dorées dans le style impérial-ottoman. Dans une extrémité se trouve le trône du Sultan : une zone couverte, de 6 places.
Les rameurs des caïques habillés dans les costumes de l’ère ottoman, doivent être considerés comme des mannequins qui sont utilisé pour la révification de l’époque; puisque tous les caïques ont des moteurs. Grâce aux moteurs silencieux, on peut écouter de la musique classique ottomane pendant le voyage.
(La capacité de chaque caïque est 32 personnes)

Activité 2 – “Cocktail dans la Citerne byzantine de Yerebatan”
Le cocktail commence à 19 h.
La Citerne de Yerebatan est un batiment historique construit sous terre et elle est située dans la zone de Sultanahmet. La citerne était considérée en tant qu’une source de l’eau potable pour la vie urbaine de l’époque byzantine. Le batiment de 140mx70m contient 336 colonnes des styles variés dont la majorité est corinthe.
Il est possible d’organiser un concert de la musique classique grâce à l’acoustique extraordinaire de la citerne.

Activité 3 – “Promenade nostaligique au Pera – Orient Express”
Pour cette activité nous louons un tram historique et nous engageons un groupe garçons et filles avec des tenues des années 20 qui accompagnent au groupe pendant la promenade. On utilise la musique de l'époque (violon et autres instruments de corde) pour nous adapter à l’atmosphère. On distribue quelques chapeaux et accessoires pour nous déguiser. Les photographes qui sont prises pendant le promenade immortalise cette soirée.
On prépare des billets d'accès au tram spéciaux pour ce voyage qui durera 20 minutes. On livre à chacun des clients un périodique d'une page avec des nouvelles des années 20.
Une activité similaire peut être effectué pour des grands groupes dans les wagons de l'ancien train, en partant d'une gare située à quelque 10 km d'Istanbul pour arriver à l'ancienne gare "de l'Orient Express" qui est spécialement préparé pour cette occasion avec un orchestre d'accueil et des vendeurs de l’époque et des gens déguisés en tenues de l'époque.

Activité 4 – “Découvrir les beautés d’Istanbul dans le temps libre”
On prépare des coupons pour les cadeaux, sur lesquels le logo de l'entreprise se trouvent. Ces coupons seront distribués à chaque membre du groupe.
Coupon 1 : Dégustation des desserts turcs dans une confiserie fondée en 1926.
Coupon 2 : Vin ou raki (boisson turque) dans un café-restaurant avec une vue magnifique du Bosphore et de l'ancienne zone de la ville.
Coupon 3 : Séléction de carte postale dans une librairie assez conue.
Chacun des coupons contient un plan qui guident au client de manière simple jusqu'au lieu prévu. Le client, quand il arrive au lieu, échange le coupon avec le cadeau correspondant. (Il ne s'agit pas d'un concours)

Activité 5 – “Dîner de 1001 nuits”
Cette activité est organisée dans un restaurant en plein air.. Dans cet espace on installe tout type de postes de vendeurs avec des artisanats typiques de l'époque ottomane. On décore l'espace où marcheront des personnes habillées avec des tenues otomanos. Pendant le dîner on fait une mise en scène de la vie d’un Sultan et son harem. La soirée est suivie par un petit concert d’un groupe de Mehter (soldats otomanos) et la danse du ventre. Facultativement un groupe de jeunes nous offre un spectacle folklorique.

Activité 6 – “Chasse au trésor dans le Grand Bazaar”
En suivant les régles qui seraient préalablement livrées, nos clients participent à un concours et le meilleur parmi eux gagne le grand prix.

Les excursions

Excursion 1 - Journée complète
Sainte-Sophie et Croisière sur le Bosphore
Départ: tous les jours sauf lundi (minimum 2 participants)
Prix: 60 euros  pp Déjeuner inclus
Enfants de moins de 12 ans : 50% de réduction.
Départ de l’hôtel en direction du quartier de Sultanahmet. Sur place découverte de l’ancien hippodrome et de ses vestiges: l’obélisque de Théodose, la colonne Serpentine et la colonne de Constantin. Continuation et visite de la basilique Sainte-Sophie, église byzantine du VI ème siècle, construite par Justinien Le Grand. Sa reconvertion  aujourd’hui en un musée offre au spectateur l’un des plus beaux examples de mosaïques  byzantines. Visite de la mosquée Bleue, une des plus belles mosquées impériales. Elle doit son nom à ses magnifiques fresques de faïence d’İznik bleue et blanche. Visite de la citerne byzantine Yerebatan qui à l’ère byzantine approvisionnait en eau le palais impérial et les bâtiments importants de la ville.
Déjeuner dans un restaurant typique du Bosphore.
La journée s’achèvera par la traditionnelle et inoubliable excursion sur le Bosphore. Détroit qui sépare l’Europe de l’Asie. Vous pourrez admirer les “yalı” (villas en bois sur le bord de l’eau), les palais de marbre blanc, les forteresses de pierre qui bordent ses rives.

Excursion 2 - journée complète
Palais et Bazars
Départ: tous les jours sauf mardi et dimanche (minimum 2 participants)
Prix: 55 euros  pp Déjeuner inclus.
Enfants de moins de 12 ans: 50% de réduction.
Visite du palais de Topkapı, labyrinthe de bâtiments et centre du pouvoir ottoman entre le XV ème et le XIX ème siècle. Dans ce riche décor, les sultans et leur cour vivaient et gouvernaient. Visite de la mosquée de Soliman le Magnifique, mosquée de grande importance architecturale et religieuse. Edifiée entre 1550 et 1557 par Sinan, célèbre architecte de l’âge d’or ottoman, on la considère comme la plus belle de toutes les mosquées impériales d’Istanbul. Déjeuner.
Visite du musée de l’Art turc et islamique*. Continuation vers le bazar égyptien, plus connu sous le nom de marché aux épices et du Grand Bazar, des rues et des passages abritant plus de 4000 boutiques.
(Le lundi le musée de l’Art turc et islamique est fermé. Cette visite sera substituée par la visite de la mosquée de Rüstempaşa.)

Excursion 3 - journée complète
Dolmabahçe et la Corne d’Or
Départ: mardi, mercredi, vendredi, samedi, dimanche (minimum 2 participants)
Prix: 60 euros pp Déjeuner inclus.
Enfants de moins de 12 ans : 50% de réduction.
Visite du palais de Dolmabahçe, construit au milieu du XIX ème siècle est devenu la résidence officielle des sultans. La façade du palais s’étire sur 600 mètres de long de la rive européenne du Bosphore. C’est aussi dans ce palais qu’est mort Atatürk, fondateur de la République turque, le 10 novembre 1938.
Déjeuner.
Dans l’après-midi visite de la basilique Saint Sauveur In Chora*; la mosquée et le quartier d’Eyüp; le café de Pierre Loti qui est un lieu merveilleux pour jouir de la tranquilité et d’où vous pourrez admirer la vue panoramique sur la Corne d’Or.
(Le mercredi la basilique Saint-Sauveur İn Chora est fermée. Cette visite sera remplacée par la visite de la tour de Galata.)

Excursion 4 - journée complète
Iles aux Princes et Asie
Départ: jeudi (minimum 2 participants)
Prix: 60 euros pp Déjeuner inclus.
Enfants de moins de 12 ans : 50% de réduction.
Départ de l’hôtel. Embarquement à bord d’un bateau de passagers et voyage en mer de Marmara. Durant le trajet découverte d’une partie de l’archipel qui comporte au total neuf îles, qui étaient des lieux d’exil pour les princes de Byzance. Aujourd’hui, les riches habitants d’Istanbul s’y échappent pendant les mois d’été pour profiter de la fraîcheur de la brise et de leurs élégantes demeures du XIXème siècle. Arrivée à Büyükada, qui est la plus grande. Promenade en fiacre parmi la végétation et les splendides demeures.
Déjeuner.
Dans l’après-midi, passage par la rue de Bağdad dans la partie asiatique d’Istanbul. Visite de la colline Yeditepe, une des plus hautes de la partie asiatique d’où vous pourrez admirer les plus belles vues du Bosphore et de la partie Européenne.

Excursion 5
Dîner, Spectacle folklorique et la danse du ventre
Tous les jours (minimum 2 participants)
Prix: 60 euros pp
Enfants de moins de 12 ans : 50% de réduction. (SOR ?????)
Dîner et spectacle dans la meilleure salle des fêtes d’Istanbul: Tout en savourant un repas, vous pourrez apprécier des troupes folkloriques turques provenant des différentes régions de Turquie, des chants turcs et des danseuses exécutant la sensuelle danse du ventre toute empreinte du mystère de l’Orient.( _ bouteille de vin inclus au dîner).

Excursion 6
Bain turc (Hammãm) et Istanbul “by night”
Départ: mardi, mercredi, dimanche. (minimum 3 participants)
Prix*: 30 euros pp
Enfants de moins de 12 ans: 50% de réduction.
Départ de l’hôtel jusqu’au Hammãm de Çemberlitaş, magnifique bâtiment construit par la fondation de Nur Banu Valide Sultan, mère de Murat III en 1584. Construit suivant le plan du fameux architecte Sinan, il est considéré comme l’un des plus importants ouvrages de l’architecture ottomane du XVIème siècle. Le Hammãm de Çemberlitaş a une section pour les hommes et une autre pour les femmes, toutes les deux de grandeur égale. (il existe actuellement des bains mixtes réservés davantage aux touristes). Les sections sont partagées en différentes salles selon l’usage: La salle de vestiaire où vous pourrez laisser vos vêtements et objets pour vous enroulez dans le “peştamal”, la pagne traditionnelle; une salle de sudation en marbre dotée d’une pierre centrale surélevée entourée de cuvettes de bain où vous pourrez vous étendre et prendre un bain de vapeur en attendant de vous faire laver, exfolier la peau et recevoir un excellent massage ottoman. Les séances de Hammãm sont considéres comme un plaisir et dure plus d’une heure. Après le massage du laveur, vous pourrez vous délassé à votre aise sur la pierre centrale. (Durée : 2 heures)
Départ du hammãm en autobus vers le pont de Galata, nous y croiserons  la Corne d’Or. Traversée du quartier de Dolmabahçe et continuation jusqu’au quartier de Beşiktaş, d’où vous disposerez d’une demie heure de temps libre** pour découvrir le quartier bohémien et ses petites ruelles. Possibilité de prendre quelque chose à la terrasse du café-bar situé près du pont du Bosphore; ou de dîner à la terrasse d’un des nombreux restaurants de poisson du Bosphore ou de la mer de Marmara; ou encore d’entrer dans un des quelques pubs, bars situés dans le quartier. Retour à l’hôtel.
( Le prix inclus le lavage, l’exfolation de la peau et le massage.  Le prix n’inclus pas les boissons et autres consommations.
Si vous désirez passer plus de temps à Ortaköy, vous devrez prendre à votre charge le coût d’un taxi pour votre retour à l’hôtel.)

Circuit spécial (Istanbul et Cappadoce) en avion
Départ: Mardi ou Dimanche

Jour 1
Arrivée à Istanbul. Récéption par notre guide francophone. Transfert en privé à l’hôtel.
Logement.

Jour 2- Journée byzantine (au choix)
Petit déjeuner
Découverte de l’ancien hippodrome et de ses vestiges: l’obélisque de Théodose, la colonne Serpentine et la colonne de Constantin.
Visite de la basilique Sainte-Sophie, église byzantine du VI e siècle, construite par Justinien Le Grand. Sa transformation en un musée suite à la proclamation de la république offre aux visiteurs l’un des plus beaux examples de mosaïques byzantines.
Visite de la Citerne byzantine avec ses 300 colonnes, un bâtiment monumental de l’époque byzantine, utilisé comme un résérvoir de l’eau potable notamment pour le palais impérial.
Déjeuner au réstaurant Zeyrekhane situé juste à côté de l’Eglise byzantine Pantokrator, avec les belles vues de la ville et de la Corne d’Or.
Après midi, visite de la Basilique byzantine de Saint Sauveur de Chora avec une des fresques les plus magnifiques, représentant l’histoire du christianisme.

Jour 3- Journée ottomane (au choix)
Petit déjeuner
Visite du bazaar égyptien, connu en tant que « marché des épices »
Visite de la Mosquée de Rüstem Paşa, une des plus belles mosquées d’Istanbul.
Visite de la Mosquée de Soliman le Magnifique, une mosquée de grande importance -non seulement du côté architectural mais aussi du point de vue religieux- qui le rend un des bijoux de la ville. La mosquée contient les mausolées de Soliman y de sa mère Roxelana.
Visite du Palais de Topkapi, la résidence des premiers sultans de l’empire.
Déjeuner au réstaurant Konyalı situé dans le Palais de Topkapi.
Après midi, visite de la Mosquée bleue, nommée des faïences qui la donne sa beauté bleue originale et la seule mosquée (impériale) avec 6 minarets.
Visite du Grand Bazaar

Jour 4- Découverte des quartiers d’Istanbul (au choix)
Petit déjeuner
Départ de l’hôtel en bus pour l’ancienne gare de l’Orient Express. Puis continuation au Pont de Karaköy, où on peut admirer une des vues les plus magnifiques de Constantinople.
On prend “Tunnel”, le métro le plus ancien du monde pour arriver au quartier qui prend son nom de ce tunnel où on prendra une tasse de café dans le café&antiquaire KV-Artrium.
Continuation jusqu'à l'ancien Hôtel Pera Palas où se logeaient les passagers nobles de l'Orient Express pendant leur séjour à Istanbul. Agatha Christie, romancière britannique, qui était un des clients de l’hôtel a écrit quelques romans à Istanbul.
On continue vers la Tour de Galata où on aura la chance de nous contempler avec une des vues les plus merveilleuses de la ville.
Puis on prend le tram qui traverse la rue Istiklal qui est piétonnisé il y a 15 ans. Visite de l’Eglise catholique de Saint Antoine.
Déjeuner au restaurant ottoman Hacı Abdullah (pas d’alcool) fondé en 1888.
Après le déjeuner départ vers le Quartier de Harbiye pour assister au concert des Janissaires, soldats ottomans des siècles XV-XIX. Après le concert nous marchons jusqu'à la rue Faik Pacha située dans le quartier de Pera où nous aurons occasion de visiter les antiquaires et galeries d'art moderne.
On prend du dafé, et continue avec le quartier “bohème” d'Ortaköy situé au bord du Bosphore. Nous marcherons dans les rues piétonnières et y découvrirons les maisons typiques, les petits magasins d'artisanat turc.
Retour à l'hôtel

Jour 5- Istanbul / Ankara / Cappadoce
Déjeuner
Transfert à l'aéroport pour prendre l'avion à Ankara, capital actuel de la République turque.
Arrivée à Ankara
Visite de la ville : Musée des Civilisations et le Mausolée d'Atatürk.
Déjeuner 
Après-midi, transfert à Cappadoce, une région connue par ses richesses historiques et picturales.
Dîner et logement dans l'hôtel Yunak Evleri ou Hôtel Surban.

Jour 6 – Cappadoce
Petit déjeuner.
Possibilité d'effectuer une excursion globale.
Excursion (de jour complet) à Cappadoce.
Le matin, visite de la Vallée de Göreme, avec ses églises troglodytes et ses couvents rupestres qu'ils contiennent fresques polychromes, où les cônes d'origine volcaniques ont été utilisées comme les logements troglodytes par divers peuples de l'histoire.
Visite d'Avanos, célèbre avec ses poteries.
Déjeuner.
Après-midi, visite des vallées Devrent et de Paşabag et le peuple de Cavusin.
Dîner et logement.

Jour 7 - Cappadoce / Ankara / Istanbul
Petit déjeuner.
Visite de Kaymakli ou Derinkuyu, villes souterraines excavées dans la pierre depuis les 5ème et 10ème siècle.
Visite de la ville seldjoukide Agzikarahan.
Déjeuner.
Après-midi, retour à Ankara, sur la route on arrete quelques minutes pour visiter le lac salé “Tuz Gölü”.
Transfert à l'aéroport pour prendre vol d'Istanbul.
Arrivée Istanbul et transfert à l'hôtel.

Contact:
Iskender Çayla
M. Dolores Sánchez
Retur Tourisme
Valikonağı Caddesi No: 73/3
Nişantaşı – Istanbul - Turquie
T:+90 212 225 00 12
F:+90 212 225 07 42 / 43
E: info@turquia.com
W: www.turquia.com